Finding your way with Huntington’s disease